(no subject)
Apr. 2nd, 2008 06:18 pmАндрей Т. перешел к левой двери, стиснул зубы покрепче и толчком отворил ее. Ничего особенного. Открылся тоннель с кирпичными стенами, низкий, сыроватый, но вполне опрятный и тихий. | Темнеет. Слышен странный шум. Сталкер и двое других стоят у входа в подземный коридор - у металлической двери, какие бывают в бомбоубежищах. |
По всему пространству бассейна на чистом сухом кафеле были разбросаны какие-то заскорузлые тряпки и иные предметы столь же неопрятной сущности. Андрей Т. разглядел продранный шерстяной носок, старую футболку с номером, обтрепанные брюки, вывернутый наизнанку тулуп, ржавый велосипедный насос и череп. | Вода. В ней видны шприцы, монеты, картинки, бинт, автомат, листок календаря. |
Ясно было, что дальнейший путь к бедствующему Генке-Абрикосу лежит на противоположной стороне бассейна через широкий дверной проем, темнеющий за легкой пеленой струйчатого пара. Ясно было также, что обойти бассейн невозможно, потому что кромка пола между его боковыми краями и стенами по-дурацки узкая и вдобавок наклонена градусов этак на сорок пять, с альпинистскими шипами не удержишься. "Придется вплавь или вброд", подумал с неудовольствием Андрей Т. | ПИСАТЕЛЬ (открывая дверь). Тут вода! За дверью видно затопленное помещение. На противоположной его стороне - железная лестница, поднимающаяся из воды. СТАЛКЕР. Ничего! Держитесь за поручни и спускайтесь! |
снова появилось на свет неопрятное тряпье вперемешку с ржавым хламом, только теперь среди всех этих старых штанов и костей сиротливо блестел под лампами дневного света боевой штатив для фотоаппарата. | Сталкер смотрит вниз. На камнях лежит пистолет. Сталкер осторожно толкает его в воду. |
Через минуту он стоял наверху, на сухом полу, выложенном черным и белым кафелем. Он стоял и пошатывался от пережитых волнений, с него текло | Писатель лежит в луже. С трудом встает, с него льется вода, садится на край колодца, кашляет. |
Официальная страничка АБС утверждает, что правая колонка была написана за год до левой.
Я не к тому, что кто-то из них кого-то (в том числе себя) цитирует. Похоже, символика просто универсальная, включая мотив наполнения и опустошения бассейна, через который надо перейти (к тому же термальной водой) еще в одном фильме Тарковского (кстати - Андрей Т.?!).