рыбак на пирсе напевает
Jan. 12th, 2007 04:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Давно не было босса-новы, а сегодня к тому же пятница.
Dorival Caymmi (итальянец снова! вот ведь как им легло) - "Milagre" (.mp3, 7M)

João Gilberto - "Amoroso/Brasil"
João Gilberto - g, voc
Gilberto Gil - voc (к слову сказать, министр культуры, и любитель Creative Commons)
Caetano Veloso - voc
Jim Hughart - b
Paulhinho Da Costa - perc
Я с трудом и с помощью рыбки в ухе пробился через португальский текст, и в чем там "чудо", так и не понял - три рыбака вышли в море, каждый делал свое дело, и такое впечатление, что, наоборот, "морская пучина поглотила". Однако, как напоминает Пратчетт, "Just because it's not nice doesn't mean it's not miraculous."
В каком-то смысле, противоположная запредельной блестящей выверенности "Фредди" вещь - тоже на последовательных исполнителей, но этим сходство и кончается, каждый поет одни и те же, более или менее, слова, и в одинаковом динамическом, интонационном и стилистическом ключе; тем сложнее и удивительнее непреложная, непреклонная индивидуальность каждого. Жильберту из них различить проще всего - он улыбается.
Dorival Caymmi (итальянец снова! вот ведь как им легло) - "Milagre" (.mp3, 7M)

João Gilberto - "Amoroso/Brasil"
João Gilberto - g, voc
Gilberto Gil - voc (к слову сказать, министр культуры, и любитель Creative Commons)
Caetano Veloso - voc
Jim Hughart - b
Paulhinho Da Costa - perc
Я с трудом и с помощью рыбки в ухе пробился через португальский текст, и в чем там "чудо", так и не понял - три рыбака вышли в море, каждый делал свое дело, и такое впечатление, что, наоборот, "морская пучина поглотила". Однако, как напоминает Пратчетт, "Just because it's not nice doesn't mean it's not miraculous."
В каком-то смысле, противоположная запредельной блестящей выверенности "Фредди" вещь - тоже на последовательных исполнителей, но этим сходство и кончается, каждый поет одни и те же, более или менее, слова, и в одинаковом динамическом, интонационном и стилистическом ключе; тем сложнее и удивительнее непреложная, непреклонная индивидуальность каждого. Жильберту из них различить проще всего - он улыбается.
no subject
Date: 2007-01-12 10:45 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-13 03:01 am (UTC)