(no subject)

[a7sharp9]

Поскольку хозяйка (otte_pelle) раскрыла этот проект, то: здесь по ее просьбе я перевожу некоторые стихотворения из журнала otte_nochki. Получается медленно; но постепенно, надеюсь, получится.

Comments

[olkab.livejournal.com]

Хотела тебе сказать, да всё не могла найти подходящий формат. Потрясающие переводы. Просто дух захватывает.

[a7sharp9.livejournal.com]

Спасибо! От тебя - это очень приятно.

Мне, в самом деле, даже неудобно: и мысли не мои, и слова даже не мои, все равно что на пианино играть - все ноты под руками.

[olkab.livejournal.com]

Знаешь, было бы всё не твое - так не сыграл бы. Вон Гульд небось Баха тоже по нотам играл :)