a7sharp9: (roter)
[personal profile] a7sharp9
История донесла до нас только первую строчку известной песни известной певицы госпожи Юлии Джули - "Ах, зачем я не лужайка". Если переводить, от каламбура не избавишься, not a-lawn. Противоположное к тарковско-сапфиному чувство: алмазные Плеяды заходят уже, а я все еще не одна в постели. Ах, зачем.

Date: 2006-04-14 03:19 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Хорошая игра слов, я, кстати, не замечал.

Ну Ким сделал песню целиком.

Date: 2006-04-14 03:29 am (UTC)
From: [identity profile] a7sharp9.livejournal.com
Апокриф. Как сонеты Цурэна.

Date: 2006-04-14 04:29 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Конечно. Зато хорошо сделано, в отличие от (как правило).

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 31st, 2026 12:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios