(no subject)
Jun. 17th, 2005 11:21 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a7sharp9Последнее и финальное подтверждение того, что боссанова - это такая бразильская авторская песня.
То есть, ну в натуре сидят Никитин с Берковским в актовом зале Школы (правда, похож де Мораэш скорее на Городницкого). Обсуждают что-то, один напевает начало песни, другой - а, эта! да, эта ничего - подхватывает. Те же аранжировки, те же голоса, невероятно те же интонации. Даже, кажется, мелодические ходы.
Вот только ничего не понятно, что говорят. Вернее, смысл ясен, но не отдельными словами. Впрочем, тут, как говорится, бонус - от португальской речи со мной почти как с героиней Ли Кертис от русской.
То есть, ну в натуре сидят Никитин с Берковским в актовом зале Школы (правда, похож де Мораэш скорее на Городницкого). Обсуждают что-то, один напевает начало песни, другой - а, эта! да, эта ничего - подхватывает. Те же аранжировки, те же голоса, невероятно те же интонации. Даже, кажется, мелодические ходы.
Вот только ничего не понятно, что говорят. Вернее, смысл ясен, но не отдельными словами. Впрочем, тут, как говорится, бонус - от португальской речи со мной почти как с героиней Ли Кертис от русской.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-06-17 05:41 pm (UTC)Русский с поругальцем (ну, бразильцем) - братья навек.