(no subject)
Apr. 23rd, 2009 12:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Чувство юмора в рядах бюрократии (в исполнении Международной Организации Гражданской Авиации). Современные самолеты могут садиться (при наличии правильных инструментов) непосредственно по координатам; для этого им нужно на определенных высотах последовательно пролетать над тем, что называется waypoints, промежуточными контрольными точками. Каждой точке бумажные работнички в Монреале присваивают пятибуквенное обозначение (видимо, все же по местным рекомендациям?). Так вот, заход на ВПП 16 в Портсмутский международный аэропорт (здесь недалеко) идет по ворнеровским мультикам про птичку Tweety и кота Сильвестра: ITAWT ITAWA PUDYE TTATT (первая фраза в них всегда "I thought I saw a pussycat" - с характерным птическим прононсом). Missed approach должен выйти над океаном на IDEED (вторая фраза: "I did! I did saw a pussycat!"). Новооткрытая же ВПП 32 в родном бостонском имени Логана предлагает начать с DRUNK ("над домом Теда Кеннеди") и проследовать через HAVRD, YAARD (известное место на территории Гарварда, хотя знаменито оно по большей части дразнилкой над нон-ротичным Бостонским акцентом, pahk yo cah in Hahvahd yahd), BGDIG (Big Dig, знаменитый автодорожный долгострой) и PAARK (имеется в виду Boston Common, наш ответ Центральному парку).
В котором, кстати, сегодня было вот так:

А, еще две в Ньюарке на параллельные ВПП 4 перед самой посадкой - HOWYA (4L) и DOOIN (4R) (это как раз на них самолеты прямо над машиной проходят, когда едешь по шоссе на север к Городу), а при вылете из Нью-Хэйвена - PEPER и SALLT.
В котором, кстати, сегодня было вот так:

А, еще две в Ньюарке на параллельные ВПП 4 перед самой посадкой - HOWYA (4L) и DOOIN (4R) (это как раз на них самолеты прямо над машиной проходят, когда едешь по шоссе на север к Городу), а при вылете из Нью-Хэйвена - PEPER и SALLT.