прикладная антропология
Nov. 28th, 2007 05:40 pm"...они поют, потому что они итальянцы, продолжает он. о чем они поют, спрашивает жаклин. о том, что они итальянцы, объясняет незнакомец. я заинтересованно молчу. я итальянец, признается незнакомец, но я не пою."
Или вариация на тему:
'Listen, you... troll! It's the simplest song there is. Look, like this "Gold, Gold, Gold, Gold"?'
'Gold, Gold, Gold, Gold—'
'No! That's the second verse!'
...
The muffled voices seemed to be getting closer.
'Gold, gold, gold—'
'Now you're singing the chorus!'
Или вариация на тему:
'Listen, you... troll! It's the simplest song there is. Look, like this "Gold, Gold, Gold, Gold"?'
'Gold, Gold, Gold, Gold—'
'No! That's the second verse!'
...
The muffled voices seemed to be getting closer.
'Gold, gold, gold—'
'Now you're singing the chorus!'