я недавно сделал открытие

Так тщательно высчитывал возможное местоположение особнячка Дэна Грегори, так радовался, что в приблизительном месте нашлись подходящие по виду brownstones.

А сегодня выяснил, наконец, что Воннегут последние лет 30 проживал ровно напротив. В доме 228 по E. 48th. Между Второй и Третьей авеню.

И так часто сидел на скамеечке в близлежащем сквере, что местная ассоциация домовладельцев, с подачи его вдовы (собственно, через ее студию и вышел на этот адрес), собирает деньги на памятную доску.

Неловко прямо. Ну, типа как я с горящими глазами бросился бы рассказывать, что Бёлль-то под безымянным городом в "Бильярде" имел в виду - знаете, что? Нет, вы знаете?

P.S. А вот и "Фармация Тертл-Бэй", прямо за углом.

я недавно сделал открытие

Так тщательно высчитывал возможное местоположение особнячка Дэна Грегори, так радовался, что в приблизительном месте нашлись подходящие по виду brownstones.

А сегодня выяснил, наконец, что Воннегут последние лет 30 проживал ровно напротив. В доме 228 по E. 48th. Между Второй и Третьей авеню.

И так часто сидел на скамеечке в близлежащем сквере, что местная ассоциация домовладельцев, с подачи его вдовы (собственно, через ее студию и вышел на этот адрес), собирает деньги на памятную доску.

Неловко прямо. Ну, типа как я с горящими глазами бросился бы рассказывать, что Бёлль-то под безымянным городом в "Бильярде" имел в виду - знаете, что? Нет, вы знаете?

P.S. А вот и "Фармация Тертл-Бэй", прямо за углом.

(no subject)

Вторая тетрадь "Литературки" открывалась всегда заголовком "Семь дней в (октябре, июле etc.)". И все мое домашнее детство меня брала досада на невозможно упрямых взрослых, раз за разом настаивавших, вопреки смотрящей им в лицо очевидности, что в очередном месяце всего семь дней. Триста грамм в килограмме?

Только в феврале я, делая невероятно широкий жест примирения и понимания, переставал страдать - 28 хотя бы кратно семи, и при определенном, тщательно изготовленном ослаблении языковых и математических понятий (отвернуться внутри себя вполоборота, слегка даже прищуриться) можно было обернуть мозги вокруг этой вопиющей неконгруэнтности.

Не думаю, впрочем, что я когда-либо сказал об этом родителям.

(no subject)

Вторая тетрадь "Литературки" открывалась всегда заголовком "Семь дней в (октябре, июле etc.)". И все мое домашнее детство меня брала досада на невозможно упрямых взрослых, раз за разом настаивавших, вопреки смотрящей им в лицо очевидности, что в очередном месяце всего семь дней. Триста грамм в килограмме?

Только в феврале я, делая невероятно широкий жест примирения и понимания, переставал страдать - 28 хотя бы кратно семи, и при определенном, тщательно изготовленном ослаблении языковых и математических понятий (отвернуться внутри себя вполоборота, слегка даже прищуриться) можно было обернуть мозги вокруг этой вопиющей неконгруэнтности.

Не думаю, впрочем, что я когда-либо сказал об этом родителям.