я недавно сделал открытие
Feb. 10th, 2010 12:28 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a7sharp9Так тщательно высчитывал возможное местоположение особнячка Дэна Грегори, так радовался, что в приблизительном месте нашлись подходящие по виду brownstones.
А сегодня выяснил, наконец, что Воннегут последние лет 30 проживал ровно напротив. В доме 228 по E. 48th. Между Второй и Третьей авеню.
И так часто сидел на скамеечке в близлежащем сквере, что местная ассоциация домовладельцев, с подачи его вдовы (собственно, через ее студию и вышел на этот адрес), собирает деньги на памятную доску.
Неловко прямо. Ну, типа как я с горящими глазами бросился бы рассказывать, что Бёлль-то под безымянным городом в "Бильярде" имел в виду - знаете, что? Нет, вы знаете?
P.S. А вот и "Фармация Тертл-Бэй", прямо за углом.
А сегодня выяснил, наконец, что Воннегут последние лет 30 проживал ровно напротив. В доме 228 по E. 48th. Между Второй и Третьей авеню.
И так часто сидел на скамеечке в близлежащем сквере, что местная ассоциация домовладельцев, с подачи его вдовы (собственно, через ее студию и вышел на этот адрес), собирает деньги на памятную доску.
Неловко прямо. Ну, типа как я с горящими глазами бросился бы рассказывать, что Бёлль-то под безымянным городом в "Бильярде" имел в виду - знаете, что? Нет, вы знаете?
P.S. А вот и "Фармация Тертл-Бэй", прямо за углом.