(no subject)
Apr. 23rd, 2008 01:04 pm"Приказ: ледяные туманы
Покинув - за пядию пядь
Обследовать жаркие страны
И виршами нам описать".
Цветаевский Петр цветаевского Пушкина послал - ровно за тем, за чем шестью годами прежде "товарищ правительство" отпустило Маяковского (к моменту написания стихотворения его не было меньше года как) в западное полушарие. Вряд ли Марина Ивановна их сравнивала, конечно (с ее отношением к арапу - с которым она к середине стихотворения уже на "ты"), но вряд ли и не осознавала параллели.
Покинув - за пядию пядь
Обследовать жаркие страны
И виршами нам описать".
Цветаевский Петр цветаевского Пушкина послал - ровно за тем, за чем шестью годами прежде "товарищ правительство" отпустило Маяковского (к моменту написания стихотворения его не было меньше года как) в западное полушарие. Вряд ли Марина Ивановна их сравнивала, конечно (с ее отношением к арапу - с которым она к середине стихотворения уже на "ты"), но вряд ли и не осознавала параллели.