(no subject)

Я тоже был удивлен, когда мне сказали, что Остин - прибежище стареющих хипов (что они там делают в таких количествах?), однако, похоже, так и есть; вот, например, самая большая ежегодная тусовка, под названием "День Рождения Иа-Иа".

Утверждается, что полицейские, в нездешних количествах, ходят по парку меж облаков ароматного дыма (которые начинаются к ночи, когда семьи с детьми расходятся) и совершенно этим не обеспокоены. Впрочем, такое поведение легко понять.

(no subject)

Я тоже был удивлен, когда мне сказали, что Остин - прибежище стареющих хипов (что они там делают в таких количествах?), однако, похоже, так и есть; вот, например, самая большая ежегодная тусовка, под названием "День Рождения Иа-Иа".

Утверждается, что полицейские, в нездешних количествах, ходят по парку меж облаков ароматного дыма (которые начинаются к ночи, когда семьи с детьми расходятся) и совершенно этим не обеспокоены. Впрочем, такое поведение легко понять.

(no subject)

Похоже, оставил "Artist Of The Floating World" в кармашке переднего сиденья в самолете. Ничего, куплю еще одну.

Потрясающий стилист, просто невероятный. "Artist" и "Remains Of The Day" - полностью одна и та же книга, только выращенная на двух разных культурах (одна из которых ему не родная, а в лучшем случае приемная, через родителей), и эти культуры сочатся через строение любой фразы.

(no subject)

Похоже, оставил "Artist Of The Floating World" в кармашке переднего сиденья в самолете. Ничего, куплю еще одну.

Потрясающий стилист, просто невероятный. "Artist" и "Remains Of The Day" - полностью одна и та же книга, только выращенная на двух разных культурах (одна из которых ему не родная, а в лучшем случае приемная, через родителей), и эти культуры сочатся через строение любой фразы.

(no subject)

Готовлю статью про Гиллеспи.

"Some days you get up and put the horn to your chops and it sounds pretty good and you win. Some days you try and nothing works and the horn wins. This goes on and on and then you die and the horn wins."
"Иногда просыпаешься, подносишь дудку к губам, и она звучит вполне себе; значит, ты выиграл. А иногда бьешься, и ничего не выходит; значит, дудка выиграла. И так оно все продолжается, а потом ты умираешь; значит, дудка выиграла."

Ровесник революции, кстати. Я отдал за билет на его концерт в "России" 50 (прописью: пятьдесят; 1989 1990 год) рублей. А все первое отделение играл "Каданс".

(no subject)

Готовлю статью про Гиллеспи.

"Some days you get up and put the horn to your chops and it sounds pretty good and you win. Some days you try and nothing works and the horn wins. This goes on and on and then you die and the horn wins."
"Иногда просыпаешься, подносишь дудку к губам, и она звучит вполне себе; значит, ты выиграл. А иногда бьешься, и ничего не выходит; значит, дудка выиграла. И так оно все продолжается, а потом ты умираешь; значит, дудка выиграла."

Ровесник революции, кстати. Я отдал за билет на его концерт в "России" 50 (прописью: пятьдесят; 1989 1990 год) рублей. А все первое отделение играл "Каданс".