Через барз-оф-кейджевого
Бетховена-мильонщика потянуло на размышления о судьбах германского народа, и попытки ощутить внутри себя врожденную неприязнь ко всему бытово-немецкому (не к культуре, которая позволялась). Не то, чтобы особенно ощутил. Размышления, конечно, продолжаются, но понял, к примеру, что ни разу не оказывался за все годы жизни здесь в архетипически-американской (по восприятию извне) обстановке, среди надорванных упаковок дешевого баночного пива и воскресного футбола в телевизоре; перенося, получаем, что краут-братвюрст-ледерхозен тоже тебя не трогают, если их не трогаешь ты сам.