Злобное

Отличная идея. Если бы не 10K SCSI, которые они делают еще как-то качественно (и которые Seagate как раз сохраняет, молодцы), вообще разогнать бы их всех нафиг. Отвратные диски.

Злобное

Отличная идея. Если бы не 10K SCSI, которые они делают еще как-то качественно (и которые Seagate как раз сохраняет, молодцы), вообще разогнать бы их всех нафиг. Отвратные диски.

еще о глобализации.

Грузинский соус ("ткемали"), с русской этикеткой (подделанной под дореволюционную, логотип с "ятем"), произведенный в Болгарии швейцарской компанией. Куплен в Америке.

К тому же, в название фирмы входит слово "Трест", которое продублировано в английском подзаголовке как Trest. Разумеется.

Всегда удивляюсь - зачем эти полуграмотные переводы (а ведь они все на уровне "финиш МГИМО - аск")? Чтобы иностранцы покупали? Они все равно близко не подойдут, как и я не подошел бы к чему-нибудь, облепленному иероглифами, среди которых имеется "ВАНЪ ВЕЙ CYЩOHbIЙ - OT БАБУЩКN". Или как раз именно для того, чтобы сторонились - а совесть чиста, наше дело предложить?

еще о глобализации.

Грузинский соус ("ткемали"), с русской этикеткой (подделанной под дореволюционную, логотип с "ятем"), произведенный в Болгарии швейцарской компанией. Куплен в Америке.

К тому же, в название фирмы входит слово "Трест", которое продублировано в английском подзаголовке как Trest. Разумеется.

Всегда удивляюсь - зачем эти полуграмотные переводы (а ведь они все на уровне "финиш МГИМО - аск")? Чтобы иностранцы покупали? Они все равно близко не подойдут, как и я не подошел бы к чему-нибудь, облепленному иероглифами, среди которых имеется "ВАНЪ ВЕЙ CYЩOHbIЙ - OT БАБУЩКN". Или как раз именно для того, чтобы сторонились - а совесть чиста, наше дело предложить?