Из всех "Детей капитана Гранта" к моему теперешнему возрасту в голове согласился остаться только тот факт, что Паганель выучил португальский вместо испанского. Да, и ещё - что его почему-то растатуировали вдрызг аборигены. Посреди невнятного, всеобъемлющего хэппиэнда. Как рожа Скуратова на балу.
Книжка была плотненькая, кирпичиком, на отличной кремоватой бумаге, в коричнево-бордовой обложке с тиснением и вставкой-фронтисписом. Не вид, но ощущение.
Зато помню неправдоподобные до идиотизма перипетии "Гектора Сервадака" и старательно нагнетаемый ужас "Ченслера". Потому что был одинокий разрозненный седьмой том ПСС.
А ведь только что дошло, что это же, небось, Chancellor. Ну ни фига себе. А я-то его в детском мозгу своём на второй слог ударял.
UPD: Точно.
Вот он. Откровения на каждом шагу.