Только вернувшись из странствий, услышал, что в Венеции, оказывается, референдум (всю эту неделю) за провозглашение взад независимой республики (надеюсь, что с той же многоходово-случайной системой выбора выборщиков дожей).
Онлайновый, естественно. Без юридической силы.
Но теперь понятны возмутительные выходки националистов: на некоторых уличных знаках были замазаны черной краской необходимые на итальянском, но излишние с точки зрения венетского буквы (например, вторые n и t в Madonnetta).
А если серьезно, то да, на языке многое вертится.
Upd. Боги мои, сколько же у них там партий и партиек, ратующих за отделение. Splitters.
Онлайновый, естественно. Без юридической силы.
Но теперь понятны возмутительные выходки националистов: на некоторых уличных знаках были замазаны черной краской необходимые на итальянском, но излишние с точки зрения венетского буквы (например, вторые n и t в Madonnetta).
А если серьезно, то да, на языке многое вертится.
Upd. Боги мои, сколько же у них там партий и партиек, ратующих за отделение. Splitters.