забирает все на счет и не копейки не хочет платить

[a7sharp9]

Вот в пику леди Макбет на русской почве - "Ревизор" все на той же, на нашей датской. Тоже поселилась и не едет. Местный колорит заключается в том, что трактирщик ее жалел, когда она плакалась, что налоговая, где она якобы работает, ей не возмещает за постой. Ну, и что понадобилось два года, прежде чем хозяин догадался в налоговую позвонить.

Comments

[eta-ta.livejournal.com]

жалел - какое-то не то слово.
Скорее, не хотел связываться с IRS, на что она и рассчитывала.