Вот в пику леди Макбет на русской почве - "Ревизор" все на той же, на нашей датской. Тоже поселилась и не едет. Местный колорит заключается в том, что трактирщик ее жалел, когда она плакалась, что налоговая, где она якобы работает, ей не возмещает за постой. Ну, и что понадобилось два года, прежде чем хозяин догадался в налоговую позвонить.
no subject
Date: 2010-04-21 04:36 pm (UTC)Скорее, не хотел связываться с IRS, на что она и рассчитывала.