Юра, я поняла - надо уже отдельно издавать книгу твоих переводов Замечательные стихи Веры, и ты, как всегда - пробираешь этой своей потрясающей точностью до глубины, и я просто ничего подобного не встречала в искусстве перевода Надо просто придумать - как это сделать, издать
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2008-01-31 11:25 pm (UTC)Замечательные стихи Веры, и ты, как всегда - пробираешь этой своей потрясающей точностью до глубины, и я просто ничего подобного не встречала в искусстве перевода
Надо просто придумать - как это сделать, издать