(no subject)

[a7sharp9]

Вчера бродил по книжному, раскрыл карту (такая, типа оригами, с большим количеством складочек) Берлина. C левой стороны - Шарлоттенбург, с правой - Митте; по Тиргартену они пересекаются. Главная аллея на одной половинке пишется через лигатуру, Großer, а на другой - по новой орфографии, с двумя "s". Это, интересно, небрежность, или тут какой-то скрытый политический смысл? Лигатура притом в восточной части.