(no subject)
Oct. 20th, 2005 04:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a7sharp9В Shichinin no samurai персонаж по имени Хэйхати (тот, что колет дрова) умирает первым из семерых. В жизни актер Минору Тиаки пережил всех остальных.
Актеры, игравшие выживших троих, умерли первыми ("Ситиродзи", потом молодой "Кацусиро", и вскоре после него Симура-"Камбэй").
Американский вариант был снят всего через 6 лет после фильма Куросавы, так что все эти совпадения были ещё в далёком будущем. Тем не менее, режиссер (додумывая сценарий, в котором, как в "Гамлете", финальная сцена состояла в основном из "дерутся") счел, что порядок смерти четверых - важен, и должен совпадать с тем порядком, в котором актеры были найдены на роль; то есть, первым умирает красавчик Ли. Роберту Вону эта идея не понравилась, и он вытребовал себе отсрочку в одного человека.
С другой стороны, его герой был "нанят" последним. После смерти Бронсона Вон - единственный оставшийся в живых из "Семёрки".
"Four: a spectacular vindication of the principle that each individual coin spun individually (he spins one) is as likely to come down heads as tails and therefore should cause no surprise each individual time it does."
Актеры, игравшие выживших троих, умерли первыми ("Ситиродзи", потом молодой "Кацусиро", и вскоре после него Симура-"Камбэй").
Американский вариант был снят всего через 6 лет после фильма Куросавы, так что все эти совпадения были ещё в далёком будущем. Тем не менее, режиссер (додумывая сценарий, в котором, как в "Гамлете", финальная сцена состояла в основном из "дерутся") счел, что порядок смерти четверых - важен, и должен совпадать с тем порядком, в котором актеры были найдены на роль; то есть, первым умирает красавчик Ли. Роберту Вону эта идея не понравилась, и он вытребовал себе отсрочку в одного человека.
С другой стороны, его герой был "нанят" последним. После смерти Бронсона Вон - единственный оставшийся в живых из "Семёрки".
"Four: a spectacular vindication of the principle that each individual coin spun individually (he spins one) is as likely to come down heads as tails and therefore should cause no surprise each individual time it does."