(no subject)
Aug. 6th, 2008 08:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a7sharp9Yess! For the wearin' o' the... gray?
"With a kilt, it doesn't get as hot. There's less chafing" (то есть, буквально "I like a healthy breeze 'round my privates").
На нашей улице несколько лет назад работали в очередь два почтальона; как-то я обратил внимание, что в слякотном ноябре оба продолжают ходить в форменных шортах - оказалось, что на пари, кто из них первый замерзнет. Почти всю зиму протянули.
Одна деталь интереснее другой, кстати: например, одним из предметов одежды, одобренных к ношению, является пробковый шлем.
"With a kilt, it doesn't get as hot. There's less chafing" (то есть, буквально "I like a healthy breeze 'round my privates").
На нашей улице несколько лет назад работали в очередь два почтальона; как-то я обратил внимание, что в слякотном ноябре оба продолжают ходить в форменных шортах - оказалось, что на пари, кто из них первый замерзнет. Почти всю зиму протянули.
Одна деталь интереснее другой, кстати: например, одним из предметов одежды, одобренных к ношению, является пробковый шлем.