(no subject)
Feb. 28th, 2008 03:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a7sharp9Вот как надо писать дольники на английском.
Удивительный поэт. И неудивительно, что кастрация именно его выведена Оруэллом в виде примера сапога, извечно топчущего лицо - литературы, в данном случае.
С этим стихотворением еще и интересная история - его взяли себе в качестве сакрального гимна канадские инженеры-строители (оно и сейчас используется в процессе церемонии посвящения, типа инженерной гиппократовой клятвы - Ritual of the Calling of an Engineer, aka The Iron Ring Ceremony, сценарий которой написал Киплинг же по их просьбе). В Канаде имеется 9 памятников Марфиным Сынам (а один даже и в Штатах, в Северной Дакоте), все поставлены на деньги одного и того же человека.
Удивительный поэт. И неудивительно, что кастрация именно его выведена Оруэллом в виде примера сапога, извечно топчущего лицо - литературы, в данном случае.
С этим стихотворением еще и интересная история - его взяли себе в качестве сакрального гимна канадские инженеры-строители (оно и сейчас используется в процессе церемонии посвящения, типа инженерной гиппократовой клятвы - Ritual of the Calling of an Engineer, aka The Iron Ring Ceremony, сценарий которой написал Киплинг же по их просьбе). В Канаде имеется 9 памятников Марфиным Сынам (а один даже и в Штатах, в Северной Дакоте), все поставлены на деньги одного и того же человека.