this.isNice = true
Mar. 16th, 2012 11:50 am"He said to me one day that it was a nice country, this. It is, I said. It is a nice country to live in, I said, Mr. Boll, I said, but a bad country to be born in".
(Он мне говорит как-то, хорошая страна у вас тут. Да, говорю. Хорошая страна, чтобы жить, говорю, господин Белль, говорю, но плохая, чтобы в ней родиться)
(невнятный отрывок про Белля на острове Акилл, но видно дом - на 0:57 в тогдашнем виде, на 2:20 в теперешнем. Его сдают двухнедельными порциями под творческие командировки, по решению фонда)
(интересно, да? как бывают страны в точности наоборот: родиться - хорошо, а жить - ну, тоже хорошо, наверное, но очень иногда)
(Он мне говорит как-то, хорошая страна у вас тут. Да, говорю. Хорошая страна, чтобы жить, говорю, господин Белль, говорю, но плохая, чтобы в ней родиться)
(невнятный отрывок про Белля на острове Акилл, но видно дом - на 0:57 в тогдашнем виде, на 2:20 в теперешнем. Его сдают двухнедельными порциями под творческие командировки, по решению фонда)
(интересно, да? как бывают страны в точности наоборот: родиться - хорошо, а жить - ну, тоже хорошо, наверное, но очень иногда)