(no subject)

Никогда раньше не встречал на письме слово "жирдяй" - а тут дважды за последнюю пару недель, и открытие наподобие Донкого Хода: оказывается, я всю жизнь придавал ему совершенно противоположное значение, от "жердь", а не "жир" (cf. Гамлет, от века благородно худощавый эмо среднего возраста в лосинах - и вдруг недвусмысленное He's fat; впрочем, возможно, лишь образ пухлого младенца, навсегда застрявший в повернутых зрачками в душу глазах матери?). Очевидно к тому же, что мнение это разделял еще по крайней мере кто-то, раз обратился неуместно продолженное время назад с этим погонялом во дворе - ко мне .

(no subject)

Никогда раньше не встречал на письме слово "жирдяй" - а тут дважды за последнюю пару недель, и открытие наподобие Донкого Хода: оказывается, я всю жизнь придавал ему совершенно противоположное значение, от "жердь", а не "жир" (cf. Гамлет, от века благородно худощавый эмо среднего возраста в лосинах - и вдруг недвусмысленное He's fat; впрочем, возможно, лишь образ пухлого младенца, навсегда застрявший в повернутых зрачками в душу глазах матери?). Очевидно к тому же, что мнение это разделял еще по крайней мере кто-то, раз обратился неуместно продолженное время назад с этим погонялом во дворе - ко мне .