(no subject)
Apr. 15th, 2007 11:53 pm"Пикник" и сценарий к "Сталкеру" пересекаются иногда в интересных местах - так, например, реплика Шухарта о Гуталине "Туда еще телефон не провели, куда ему сейчас звонить" неожиданно отзывается звенящим аппаратом на пороге Комнаты; хотя я полагаю, что изначально Рэдрик имел в виду простую тюрьму, но от нее через зону с маленькой буквы к Зоне всеобъемлющей логика вполне прослеживается, и оказывается, что провели, работает, чужой и чуждый, более не к месту, чем скелеты под окном.
А сейчас взялся перечитывать Бёлля, и Шрелла извиняется перед Гуго: "Я не уверен, что там, куда мне надо идти, есть телефоны..."
А сейчас взялся перечитывать Бёлля, и Шрелла извиняется перед Гуго: "Я не уверен, что там, куда мне надо идти, есть телефоны..."