(no subject)

Вчера в полусне (предсне) осознал, наконец, свои давние контры со словом "стихотворение" - и в следующее же мгновение разрешил их, причем, о чудо, разгадка оказалась настолько простой, что выдержала испытание просыпанием.

"Творение" для меня всегда коннотирует процесс, и потому "стихотворение" как продукт (пусть даже не прямой, а смягченный, облеченный в ту архаичную конструкцию, "результативную форму" to be + pp of intransitive, которая цепляла некоторых в последней билингве) омертвляло идею. А фишка в том, что оно, прочитанное, как раз именно и означает начало творения собственного смысла в читателе.

Находит на него стих.

(no subject)

Вчера в полусне (предсне) осознал, наконец, свои давние контры со словом "стихотворение" - и в следующее же мгновение разрешил их, причем, о чудо, разгадка оказалась настолько простой, что выдержала испытание просыпанием.

"Творение" для меня всегда коннотирует процесс, и потому "стихотворение" как продукт (пусть даже не прямой, а смягченный, облеченный в ту архаичную конструкцию, "результативную форму" to be + pp of intransitive, которая цепляла некоторых в последней билингве) омертвляло идею. А фишка в том, что оно, прочитанное, как раз именно и означает начало творения собственного смысла в читателе.

Находит на него стих.