(no subject)

Сейчас на джеме весь вечер играли рождественские песенки (в том числе про каштаны на открытом огне - дважды).

Сразу вспомнилась бёллевская тетка, которая начинала визжать, как только рождество кончалось, и ее надобно было успокаивать "Тихой ночью" или "О, елкой". Тут - обратный вариант, выжил только за счет того, что в промежутках успокаивался блюзами и "Doxy".

Кстати, еще: как и с Лолитой и мотелями, раньше все эти упоминаемые названия были пустым звуком, а теперь - как вылупились из скорлупы, за которой не было их видно, или как амфора со дня моря, очищенная от налипших ракушках и водорослей; я знаю, что такое "Тихая ночь, святая ночь", и про короля Венцеслава, и про убирание залов венками. И в самом деле понимаю ее родственников.

Only 4 shopping days till Christmas.

Вот, впрочем:( Read more... )

(no subject)

Сейчас на джеме весь вечер играли рождественские песенки (в том числе про каштаны на открытом огне - дважды).

Сразу вспомнилась бёллевская тетка, которая начинала визжать, как только рождество кончалось, и ее надобно было успокаивать "Тихой ночью" или "О, елкой". Тут - обратный вариант, выжил только за счет того, что в промежутках успокаивался блюзами и "Doxy".

Кстати, еще: как и с Лолитой и мотелями, раньше все эти упоминаемые названия были пустым звуком, а теперь - как вылупились из скорлупы, за которой не было их видно, или как амфора со дня моря, очищенная от налипших ракушках и водорослей; я знаю, что такое "Тихая ночь, святая ночь", и про короля Венцеслава, и про убирание залов венками. И в самом деле понимаю ее родственников.

Only 4 shopping days till Christmas.

Вот, впрочем:( Read more... )