(no subject)

Какой Чет мне попался в самом, казалось бы, неподходящем месте - на страницах сборника нот.

Это вообще странное явление, которое по праву должно было бы называться fake book (от диалога на джем-сешн или в ресторане: "Эй, чувак, ты знаешь foo?" - "Начинай, I'll fake it"), потом, с легкой руки студентов-берклиянцев, получило имя The Real Book (на титульном листе было написано: наша книга - настоящая, потому что она более правильная, чем всякие прочие; последующие "издания" выходили с длинным списком замеченных опечаток), а потом, в эпоху борьбы с нарушителями интеллектуальной собственности, обзавелось значками копирайта на каждой странице (половина приличных вещей оттуда при этом исчезла) и назвало себя гордо The New Real Book (и никто, кажется, аллюзию с питоновскими Pirana brothers и их The Other Other Operation не уловил).
( Read more... )

Photo by Carole Reiff

По ощущению - Москва, ноябрь.

(no subject)

Какой Чет мне попался в самом, казалось бы, неподходящем месте - на страницах сборника нот.

Это вообще странное явление, которое по праву должно было бы называться fake book (от диалога на джем-сешн или в ресторане: "Эй, чувак, ты знаешь foo?" - "Начинай, I'll fake it"), потом, с легкой руки студентов-берклиянцев, получило имя The Real Book (на титульном листе было написано: наша книга - настоящая, потому что она более правильная, чем всякие прочие; последующие "издания" выходили с длинным списком замеченных опечаток), а потом, в эпоху борьбы с нарушителями интеллектуальной собственности, обзавелось значками копирайта на каждой странице (половина приличных вещей оттуда при этом исчезла) и назвало себя гордо The New Real Book (и никто, кажется, аллюзию с питоновскими Pirana brothers и их The Other Other Operation не уловил).
( Read more... )

Photo by Carole Reiff

По ощущению - Москва, ноябрь.