(no subject)

Какой богатый материал можно собрать на примере того, как именно люди ошибаются при варке утреннего кофе в агрегатике с фильтром. Не хуже психологического типизирования: холерики забывают налить воду, флегматики - насыпать кофе; меланхолики и вовсе не меняют вчерашние отжимки, а потом смиренно пьют получившееся, только немного удивляясь внутри себя.

Я всего лишь зарядил и не включил.

(no subject)

Какой богатый материал можно собрать на примере того, как именно люди ошибаются при варке утреннего кофе в агрегатике с фильтром. Не хуже психологического типизирования: холерики забывают налить воду, флегматики - насыпать кофе; меланхолики и вовсе не меняют вчерашние отжимки, а потом смиренно пьют получившееся, только немного удивляясь внутри себя.

Я всего лишь зарядил и не включил.

О бедной Комати замолвите

О поэтессе Оно-но Комати известно очень мало - из образованной семьи, фрейлина при дворе императора Ниммэй, автор 18 стихотворений в Кокинсю, одна из ранних и бесспорных мастеров какэкотоба, омонимической игры смыслов, необходимой принадлежности хорошей японской поэзии. Был, через более чем 100 лет после смерти, и авторский сборник (Коматисю), но все ли, там собранное, ей принадлежит - спорно. Написанного оказалось достаточно, чтобы попасть в Хякунин Иссю, "100 стихотворений 100 поэтов", а также быть причисленной к "36 величайшим" и "6 величайшим" (имеется в виду - поэтам, Сандзю Рокасэн и Рокасэн, соответственно; и тем обставить свою современницу Исэ, которой вторая из этих почестей не досталась), при практически полном отсутствии данных о собственно женщине.
( Read more... )

О бедной Комати замолвите

О поэтессе Оно-но Комати известно очень мало - из образованной семьи, фрейлина при дворе императора Ниммэй, автор 18 стихотворений в Кокинсю, одна из ранних и бесспорных мастеров какэкотоба, омонимической игры смыслов, необходимой принадлежности хорошей японской поэзии. Был, через более чем 100 лет после смерти, и авторский сборник (Коматисю), но все ли, там собранное, ей принадлежит - спорно. Написанного оказалось достаточно, чтобы попасть в Хякунин Иссю, "100 стихотворений 100 поэтов", а также быть причисленной к "36 величайшим" и "6 величайшим" (имеется в виду - поэтам, Сандзю Рокасэн и Рокасэн, соответственно; и тем обставить свою современницу Исэ, которой вторая из этих почестей не досталась), при практически полном отсутствии данных о собственно женщине.
( Read more... )

(no subject)

Жизнь здесь привносит часто совершенно новое, невозможное раньше (не знаю, более ли правильное) понимание того, что написано в книгах - я писал уже о придорожных мотелях и "Лолите", например, или о географических привязках (Рэдклифф - "Love Story"). Но вот по части "А завтра, может быть, мы увидели бы в другой витрине такую же точно машину, только на двадцать франков дешевле. И кроме того, делать покупки — это удовольствие, а что доставляет удовольствие, тем надо насладиться сполна." - я всё ещё в стане степныхволков.

"Тебе еще многому нужно учиться."

Сказала Гермина.

(no subject)

Жизнь здесь привносит часто совершенно новое, невозможное раньше (не знаю, более ли правильное) понимание того, что написано в книгах - я писал уже о придорожных мотелях и "Лолите", например, или о географических привязках (Рэдклифф - "Love Story"). Но вот по части "А завтра, может быть, мы увидели бы в другой витрине такую же точно машину, только на двадцать франков дешевле. И кроме того, делать покупки — это удовольствие, а что доставляет удовольствие, тем надо насладиться сполна." - я всё ещё в стане степныхволков.

"Тебе еще многому нужно учиться."

Сказала Гермина.