Jan. 26th, 2015 05:56 pm
a7sharp9: (yuri)
[personal profile] a7sharp9
Кстати, к вопросу о покупке железнодорожных билетов в автомате в Японии.

Традиционно все выглядит вот так:

Над автоматами висит, довольно высоко, огромное полотно со схемой всех местных веток, доступных из данной точки. Мы находимся в правом нижнем углу левой панели, куда показывает красная стрелочка. Под каждой из станций назначения имеется цифра – сколько стоит доехать туда отсюда. Сам автомат в рабочем состоянии (то есть, после того, как в него кинули деньги; пока хоть сколько-то не кинешь, от него вообще ничего добиться нельзя) выглядит вот так:

Только список всех возможных цен. То есть, чтобы купить правильный билет, нужно найти на схеме нужную станцию, прочесть под ней цифру и нажать на нее на этом экране. Поскольку схема совершенно схематическая (без какой-либо привязки к местности, только топология), это занятие непростое (цвета линий помогают, но тогда надо знать, на какой линии твоя станция находится).

Пожилые люди и иностранцы часто встречаются зависшими в этих местах. Так что закрытие касс – это для части населения довольно значительное неудобство.

(с другой стороны, если все время ездить по одному маршруту, то цены не меняются уже многие годы)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 1st, 2026 02:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios