so are they all, all honorable men

[a7sharp9]

Нет, я понимаю, переводческо-индустриальный комплекс заело, что награждать себя, в общем, нечем. Сделали себе премию. Потому что ну кто же против Ишигуро или Моррисон?

Ну, если взаимные оглаживания нужны еще и в официальной форме, пусть будут. Но, простите, самого себя в нее вносить, как эксперт Геннадий Киселев? Дважды. Совсем не нашлась кукушка для прославления?

Да, а шортлиста не будет. Если уж и экспертам не доверять, то кому же тогда.